Impressum

A | B | C | D | E | F | G | H
[I1 | I2 | I3 | I4 | I5 | I6 | I7 | I8 | I9 | I10]
J | K | L | M
N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch - Deutsch
Wörterbuch Englisch - Deutsch v1.0 Februar 2003
Copyright by Werner Eichelberg | Alle Angaben sind ohne Gewähr...

intrigue=intrigieren=intrigiere=intrigierst=irritieren=Intriege=Intrige=neugierig machen=Liaison=ein Verhältnis haben=ränke anzetteln
intrigued=intrigierte=intrigierten=intrigiertest=intrigiertet
intriguer=Intrigant
intriguers=Intriganten
intrigues=Intrigen=Intriegen
intriguing=verblüffend=inrigierendem=intrigierende=intrigierenden=intrigierender=intrigierendes=interessant=listig=faszinierend=intrigant
intriguingly=fesselnd
intrinsic=eigentlich=spezifisch=wirklich=eigenleitend=intern=immanent=wesentlich=zugehörig=innerliich=Eigen-=intrinsisch=intrinsische
intrinsic command=interner Befehl
intrinsic defect=innerer Mangel
intrinsic evidence=unmittelbarer Urkundenbeweis=aus einer Urkunde abgeleiteter Beweis
intrinsic fatigue resistance=Ermüdungsgrenze
intrinsic function=interne Standardfunktion
intrinsic reaction coordinate=eigentliche Reaktionskoordinate=IRC
intrinsic safety=Eigensicherheit
intrinsic semiconductor=Echthalbleiter
intrinsic value=eigentliche Wert=eigentlicher Wert=innerer Wert=Anlagewert
intrinsic viscosity=Strukturviskosität
intrinsically=wirklich=wesentlich
intrinsically safe=eigensicher=eigensicher auch ex geschützt=geschützt
intro=Einführung=Einleitung=Vorspann=in
introduce=einführen=einfügen=vorstellen=einleiten=bekannt machen=anleiten=einrichten=führe ein=sich jemanden vorstellen
introduce novelties=Neuerungen einführen
introduce the=führen die
introduceable=einführbaren
introduced=eingeführt=vorgestellt=eingewiesen=eingewiesene=eingewiesenen=eingewiesener=eingewiesenes=vorgestellte=vorgestelltem=vorgestellter=vorgestelltes=führ
te ein=einführen=eingeleitet
introduced into his position=in sein Amt eingeführt
introduceion=vorstellung
introducer=vorstellende
introduces=will einführen=führt ein=führt=ein=leitet ein
introduces a project=stellt ein Projekt=stellt ein Projekt vor
introduces projects=stellt Projekte=stellt Projekte vor
introduces the new=führt neuen
introducesfuehrt=ein
introducing=einführend=einweisend=einweisende=einweisenden=einweisender=einweisendes=einleitend
introducing into medicine=in die Medizin einfnhrend
introducing ourselves=Wir stellen uns vor
introducir=einführen
introduction=Einführung=Einleitung=Vorstellung=Bereitstellung=Einleiten
introduction and lecture=Vorstellung und Vortrag
introduction date=Einführungsdatum
introduction of a=Einführung eines
introduction of new=Einführung neuer
introduction of shares=Einführung von Aktien an der Börse
introduction of the=Einführung der
introduction of the television=Einführung des Fernsehens
introductional standard=Einführungsstandard
introductions=Einführungen=Einleitungen=Begrüßungen
introductive=einführend
introductorily=einführend=einleitend
introductory=einführend=einleitend=Anfangs=Einkeitung=Einführungs-
introductory campain=Einführungskampagne
introductory capaign=Einführungswerbung
introductory law=Einführungsgesetz=Einführungsgesetzes
introductory laws=Einführungsgesetze=Einführungsgesetzen
introductory offer=Einführungs Angebot
introductory operation=Einführungsbetrieb=Einführungsbetriebes
introductory price=Einführungspreis
introductory prices=Einführungspreise
introit=Eingangslied
introits=Eingangslieder
intromission=Immission=Immissions=Immissions-=Nachlaßaneignung=zulassung
intromissions=Immissionen
introspect=sich prüfen
introspected=prüfte sich
introspecting=sich prüfend
introspection=Selbstbeobachtung=Selbstprüfung
introspections=Selbstprüfungen
introspective=beschaulich=selbstprüfend
introspectively=beschaulich
introspectiveness=Selbstprüfung
introspectivenesses=Selbstprüfungen
introspects=prüft
introversion=Einwärtskehren=Introversion
introversions=Einwärtskehren
introversive=nach innen gerichtet
introvert=nach innen richten=nach innen wenden
introverted=nach innen gerichtet
introverts=richtet nach innen
intrruption=Unterbrechung
intrude=eindringen=sich aufdrängen=sich eindrängen=einwerfen=eindringt=aufzwingen=Besitz stören=eindrücken=intrudieren
intruded=drängte sich auf=eingedrungen=eingedrungene=eingedrungenen=eingedrungener=eingedrungenes=drängte
intruder=Eindringling=Störenfried=Besitzstörer=Rechtsbrecher
intruder's=Eindringlings
intruders=Eindringlinge=Eindringlingen
intrudes=drängt sich auf=dringt ein=eindringen=drängt
intrudet=eingedrungen
intruding=sich aufdrängend=eindringend=eindringende=eindringenden=eindringender=eindringendes
intrument panel support=Instrumententafelstütze
intrusion=Eindringen=Intrusion=Besitzstörung=Belästigung=Störung=Aufdrängen=Aufdringlichkeit=Zudringlichkeit=Durchfressen=Intrudieren=Einmischung=rechtswidrige
Inbesitznahme=Beeinträchtigung=Eindrückung=Eindrängen=aufdrängen*upon=eindringen*in: into; für US siehe den Präzedenzfall Boylan v. Deinzer, 18 A.119, 121
intrusion depth=Eindringtiefe=Knautschweg
intrusion protection=Intrusionsschutz
intrusion resistance=Widerstand gegen Eindringen=Eindringwiderstand
intrusion tone=Aufschaltton
intrusions=Belästigungen=Intrusionen
intrusive=aufdringlich=zudringlich
intrusively=aufdringlich=zudringlich
intrusiveness=Aufdringlichkeit
intrust=anvertrauen
intrusted=vertraute an
intrusting=anvertrauend
intrusts=vertraut an
intuit=intuitiv wissen=wissen
intuited=wußte intuitiv=wusste intuitiv
intuiting=intuitiv wissend
intuition=Einfühlungsvermögen=Einfühlungsvermögens=Intuition=unmittelbare Erkenntnis=Vorahnung=Eingebung
intuitional=intuitiv
intuitionally=intuitiv=intuitive
intuitions=Intuitionen
intuitiv=wissend
intuitive=unmittelbar=intuitiv=unmittelbar erkennend
intuitively=intuitiv=instinktiv
intuitiveness=Ahnung
intuitivenesses=Ahnungen
intuits=weiss intuitiv=weiß intuitiv=weiss
intumescence=anschwellung
intumescent=anschwellend
intution=Intution
intwain=entzwei
intwo=auseinander
inulase=Inulase=inulinase
inulases=Inulasen
inulin=Inulin=Dahlin=Alantin=Alant-Stärke
inulinase=Inulase
inundate=überschwemmen=überfluten=überhäufen
inundate systems=Bewässerungssysteme
inundated=überschwemmte
inundates=überschwemmt
inundating=überschwemmend
inundation=Überschwemmung=Überflutung=Überschwemmung Flut
inundations=Überschwemmungen=ßberschwemmungen
inure=gewöhnen=abhärten=stählen=gewoehnen
inured=gewöhnte
inurement=Abhärtung
inurements=Abhärtungen
inures=gewöhnt
inuring=gewöhnend
inutile=unnütz
invade=eindringen=einmarschieren=überfallen=heimsuchen=Besitz ergreifen von=einfallen=verletzen=eindringen in*etwa das Grundbesitz=einfallen*in ein Land=einfall
en in
invaded=drang ein=eingedrungen
invader=Eindringling=Angreifer=Rechtsverletzer=Invasor
invaders=Eindringlinge
invades=dringt ein
invading=eindringend
invalid=ungültig=formal falsch=unzulässig=fehlerhaft=falsch=hinfällig=hinfällige=hinfälligem=hinfälligen=hinfälliges=ungültige=ungültigem=ungültigen=ungültiger=
ungültiges=invalid=Invalide=kraftlos=nichtig=krank
invalid address=unzulässige Adresse
Invalid argument=Ungültiger Parameter=unzulässiges Argument
Invalid arguments=Ungültige Parameter
invalid assignment=nichtige Abtretung
invalid bounds specified=ungültige Spaltengrenze angegeben
invalid carriage=Invalidenfahrzeug=Versehrtenfahrzeug=Rollstuhl=Krankenfahrstuhl
invalid character=fehlerhaftes Zeichen
invalid character specified=Ungültiges Zeichen angegeben
invalid claim=unwirksamer Rechtsanspruch
invalid compiler directive=Compilerbefehl ungültig
invalid direkt command=falsches Direktkommando
invalid disk change=Plattenwechselfehler
invalid drive id=Ungültige Laufwerksangabe
invalid drive number=Laufwerksnummer unzulässig
Invalid Drive or Directory=Ungültiges Laufwerk oder Verzeichnis
invalid environment=Ungültige Umgebung
invalid file access mode=ungültiger Dateimodus
invalid file indicator=falsches Filekennzeichen=falsches Dateikennzeichen
invalid file name=falscher Filename=falscher Dateiname=ungültiger Dateiname
invalid format=falsch formatiert
invalid hex string=ungültige hexadezimale Zeichenfolge
invalid instruction=unzulässiger Befehl
invalid key=ungültiger Schlüssel
invalid line command=ungültiger Zeilenbefehl
invalid machine for enhanced keyboard=Ungültiger computer für eine erweiterte Tastatur
invalid on this line=in dieser Zeile ungültig
invalid open request=ungültiger Aufruf
invalid operation=ungültige Operation
invalid option=Ungültige Auswahl
Invalid parameter=Ungültiger Parameter
invalid path specified=Ungültiger Pfad angegeben
invalid printer specification=ungültiger Drucker angegeben
invalid record size specified=ungültige Satzlänge angegeben
invalid request=ungültige Anforderung
invalid response=Ungültige Antwort
invalid screen format=Ungültiges Bildschirmformat
invalid shot=ungültiger Schuß=ungültiger Schuss
invalid string length=Stringlänge zu groß=Stringlänge zu gross
invalid terminal type=Ungültiger Bildschirmtyp
invalid variable reference=ungültiger Variablenbezug
invalid vote=ungültige Stimme
invalidate=annullieren=annulieren=entkräfte=entkräften=entkräftest=ungültig machen=für nichtig erklären=für ungültig erklären
invalidate a judgment=Urteil kassieren
invalidated=entkräftete=entkräftet=entkräfteten=entkräfteter=entkräftetes=entkräftetest=entkräftetet
invalidates=entkräftet=ungültig machen=UNGÜLTIG MACHEN
invalidating=entkräftend=entkräftende=entkräftenden=entkräftender=entkräftendes
invalidating causes=Anfechtungsgrund
invalidation=Annullierung=Entkräftung=Annulierung=Entkräftungen=Ungültigkeitserklärung=Kraftloserklärung=Ungültigmachung
invalidation of operating license=Erlöschen der Betriebserlaubnis
invalidations=Ungültigkeitserklärungen
invalidism=invalidität
invalidities=Hinfälligkeiten
invalidity=Ungültigkeit=Nichtigkeit=Rechtungültigkeit=Unwirksamkeit=Schwäche=Invalidität
invalidly=krank=null und nichtig
invalidness=Ungültigkeit
invalids=Kranken
invaluable=unschätzbar=unbezahlbare=unbezahlbarem=unbezahlbaren=unbezahlbarer=unbezahlbares=unschätzbare=unschätzbarem=unschätzbaren=unschätzbarer=unbezahlbar=u
nschaetzbar
invaluably=unschätzbar
invar mask=Invar Maske
invariability=Unveränderlichkeit
invariable=unveränderlich=invariabel=beständig=bestaendig
invariableness=Unveränderlichkeit=unveränderlichkeiten
invariably=beständig=ausnahmslos=immer=unweigerlich
invariance=Beständigkeit
invariant=sich nicht ändernd=invariant=Invariante=unveränderlich
invariants=Unveränderlichkeiten
invasion=Eingriff=Übergriff=Einmarsch=Invasion=Einbruch=Angriff=Eindringen=Einfall=Verletzung=Rechtsverletzung
invasion front=Einbruchsfront
invasion of privacy=Eingriff in die Intimsphäre
invasions=Invasionen
invasive=angreifend=ivasiv=ausgebreitet=zudringlich
invasively=angreifend
invasiveness=Zudringlichkeit
invective=schimpfend=Beschimpfungen=Schmähungen=Beschimpfung=Schmährede
invectively=schimpfend
invectiveness=Beschimpfung
invectivenesses=Beschimpfungen
invectives=Schimpfwörter
inveigh=schimpfen=schmähen=beschimpfen
inveighed=schimpfte=geschimpft
inveighing=schimpfend
inveighs=schimpft
inveight=eifern
inveigle=verführen=verleiten=locken
inveigled=verführte=verleitete
inveiglement=Verleitung
inveigles=verführt=verleitet
inveigling=verführend=verleitend
invent=erfinden=ausdenken=erdichte=erdichten=erdichtest=erfinde=Erfindest=ersinne=ersinnen=ersinnst
invent details=Einzelheiten erfinden
invented=erfand=erfunden=ausgedacht=ausgedachte=ausgedachtem=ausgedachten=ausgedachter=ausgedachtes=erdichtete=erdichteten=erdichteter=erdichtetes=erdichtetest=
erdichtetet=erfanden=erfandest=erfandet=erfundene=erfundenen=erfundener
invented in Europe=in Europa erfunden=in Europa erfundene=in Europa erfundenem=in Europa erfundenen=in Europa erfundener=in Europa erfundenes
inventing=erfindend=ausdenkend=ausdenkende=ausdenkenden=ausdenkender=ausdenkendes=erdichtend=erdichtende=erdichtenden=erdichtender=erdichtendes=erfindende=erfin
denden=erfindender=erfindendes=ersinnend=ersinnende=ersinnenden=ersinnender=ersinnendes
invention=Erfindung
inventions=Erfindungen
inventive=erfinderisch=schöpferisch=einfallsreich=einfallsreiche=einfallsreichem=einfallsreichen=einfallsreicher=einfallsreiches=erfindungsreich=erfindungsreich
e=erfindungsreichem=erfindungsreichen=erfindungsreicher=erfindungsreiches=ideenreich=ideenreiche=ideenreichem=ideenreichen=ideenreicher=ideenreiches
inventive ability=erfinderische Befähigung=Erfindungsgabe
inventive behavior=inventives Verhalten
inventive couple=Erfindergespann=Erfindergespanns
inventively=schöpferisch
inventiveness=Erfindungsgabe=Ideenreichtum=Einfallsreichtum=Erfindungsreichtum
inventor=Erfinder=Erfinderin=Urheber=Erdichter=Erfinder m
inventor's=Erfinders
inventoried=inventarisierte
inventories=Inventare=Lagerbestände=Warenbestände
inventors=Erfinder=Erfinderinnen=Erfindern
inventors' fair=Erfindermesse=Neuerermesse
inventory=Bestand=Inventar=Bestandsverzeichnis=Inventurprogramm=Bestands=Ausrüstungsverzeichnis=Bestandsliste=Inventarverzeichnis=Sachverzeichnis=Bestandsaufnah
me=Liste=Inventurliste=Lagerbestand=Inventur=Katalog=Verzeichnis=Nachlaßverzeichnis=Vorräte=inventarisieren=Nachlaßverzeichnis*von den Erben bei gerichtlicher A
uffordung fertigzustellen und eidlich zu@2243
inventory account=Bestandsbericht=Bestandskonto=Sachkonto=Inventarkonto
inventory accumulation=Lagerauffüllung
inventory acquisition costs=Materialbeschaffungskosten=Vorratsbeschaffungskosten
inventory adjustment=Lagerangleichung
INVENTORY ASSET ACCOUNT=LAGERKONTO
inventory audit=Bestandsprüfung=lagerkontrolle
inventory audits=Bestandsprüfungen
inventory balance=Bestandsbilanz=Inventurbestand
inventory boom=Bestandsanstieg=starke Erhöhung der Lagerbestände
inventory building=Lagerbestandsauffüllung
inventory building up=Lagerauffüllung
inventory buildup=Anstieg der Vorräte
INVENTORY CARD=LAGERKARTE=Bestandskarte
INVENTORY CARD - STOCK RECORD CARD=Lagerkarte
inventory carrying costs=Lagerkosten
inventory change=Lagerbewegung=Veränderung der Lagerbestände
inventory check=Bestandskontrolle
inventory control=Bestandskontrolle=Lagerhaltung=Lagerhaltungskontrolle=Lagerhaltungs-Buchführung
inventory control system=Lagerkontrollsystem=Lagerhaltungssystem=lagerhaltmgssystem
INVENTORY COST=LAGERKOSTEN
inventory costs=Lagerkosten=Lagerhaltungskosten=Bestandshaltungskosten
inventory crew=Inventurgruppe=Inventurbrigade
inventory cutting=Vorratsabbau=Lagerabbau
inventory cycle=Bestandsaufnahmezyklus=Inventarisierungszyklus=lagerhaltungszyklus
inventory data=Bestandsdaten
inventory department=Inventarabteilung
inventory equation=Lagerhaltungsgleichung=Bestandshaltungsgleichung
inventory facilities=Lagerhaltungseinrichtungen
inventory file=Bestandsdatei=Inventurbestand=Lagerbestand
INVENTORY FLUCTUATIONS=LAGERHALTUNGSSCHWANKUNGEN
inventory function=Lagerfunktion=Bestandsfunktion
inventory hoarding=Lagerhortung
inventory holdings=Lagerbestände
INVENTORY JOURNAL=LAGERJOURNAL
inventory liquidation=Liquidierung Bestände
inventory list=Bestandsliste
inventory loss=Inventarverlust
inventory management=Lagerhaltung
inventory manifest=Inventarmanifest
inventory on hand=Lagerbestand
INVENTORY POLICY=LAGERHALTUNGSPOLITIK
inventory price decline=Wertminderung der Bestände
inventory profit=Scheingewinn=Lagergewinn
INVENTORY RECESSION=LAGERHALTUNGS-REZESSION
INVENTORY RECORDS=LAGERKARTEI
INVENTORY RECORDS - STOCK FILE=LAGERKARTEI
inventory reserve=Lagerreserve
INVENTORY REVALUATION=NEUBEWERTUNG DES VORRATSVERMÖGENS
inventory safety stock=Mindestbestand
inventory shrinkage costs=Kosten durch Bestandsminderung
inventory taking=Bestandsaufnahme=Lageraufnahme
inventory turnover=Lagerumsatz=Lagerumschalg
INVENTORY TURNOVER RATIOS=LAGERKENNZAHLEN
inventory updating=Bestandsfortschreibung
inventory valuation=Bestandsbewertung=Bestandsschätzung=Lagerbewertung
inventory valuation adjustment=Lagerbewertungsausgleich
inventory value=Inventarwert=Bestandswert=Lagerwert
inventory variation=Bestandsveränderung
inventory verification=Lagerbestandsprüfung
inventory-to-sales balance=Gegenüberstellung von Lagerbestand und Umsatz
inventorying=inventarisierend
invents=erfindet=erdichtet=ersinnt
inverional vibrations=Inversionsschwingungen
inverse=umgekehrt=invers=umkehren=Gegenteil=Umkehrung=entgegengesetzt=invertierte=entergegengesetzt=Kehrwert=Retro...=invertiert
inverse correlation=negative Korrelation
inverse direction=Sperrichtung
inverse fat=inverses Fett=Retrofett
inverse fats=inverse Fette=Retrofette
inverse feedback=Gegenkopplung=negative Rückführung
inverse function=Umkehrfunktion
inverse integrator=Inversschaltung
inverse mapping=inverse Abbildung
inverse representation=Negativdarstellung
inverse sine=Arcus sinus
inverse time-delay over-current release=abhängig verzögerter Überstromauslöser
inverse transform=Rücktransformation
inverse trigonometric function=Arkusfunktion
inverse value=Kehrwert
inverse video=Negativ-Bildschirmdarstellung
inverse voltage=Sperrspannung=Rückwärtsspannung
inversed slant=inverser Schrägstrich
inversed type=Negativschrift
inversely=umgekehrt
inversely proportional=umgekehrt proportional
inversely proportional to=umgekehrt proportional zu
inverses=kehrt um
inversion=Umkehrung=Inversion=Austausch=Negation=NICHT-Verknüpfung=Spiegelung=Konfigurationsumkehrung=Walden-Umkehr=Punktspiegelung=Konfigurationsumkehr
inversion density=Eigenleitungsdichte
inversion integral=Umkehrintegral
inversion layer=Inversionsschicht
inversion of population=Besetzungsumkehr
inversion point=Umkehrpunkt
inversion theorem=Umkehrsatz
inversional vibration=Inversionsschwingung
inversional vibrations=Inversionsschwingungen
inversions=Umkehrungen=Punktspiegelungen
inversive=umkehrend
inverstment banking house=Emissionsfirma
invert=umkehren=umstellen=invertieren=wechselrichten=auf den Kopf stellen=umstülpen=umdrehen=umwenden=Invert...
invert soap=Invertseife=Kationseife
invert soaps=Invertseifen=Kationseifen
invert sugar=Invertzucker
invertase=Invertase
invertases=Invertasen
invertebrate=wirbellos=Wirbelloser
invertebrates=die Wirbellosen
inverted=kehrte um=umgekehrt=Invertierte=verkehrt=verkehrte=verkehrtem=verkehrten=verkehrter=verkehrtes=invertiert=umgedreht=entgegengesetzt=kopfstehend
inverted amplifier=Gegentaktverstärker
inverted comma=Apostroph=Hochkomma*Apostroph=Hochkomma
inverted commas=Anführungszeichen
inverted converter=Wechselrichter
inverted engine=umgedrehter Motor=Hängemotor
inverted file=invertierte Liste=invertierte Datei
inverted image=Kehrbild
inverted polish notation=umgekehrte polnische Notation
inverted recording=NRZI-Codierung
inverted rectifier=Wechselrichter
inverted speech=Sprachverschlüsselung
inverted tree=invertierter Baum=Baumwurzel nach oben
inverted V=Dachkant-
inverted V foresight=Dachkorn=Keilkorn
inverted V front sight=Dachkorn=Keilkorn
inverted V-way=Dachprismaführung
inverted Vee-guide=Dachprismaführung
inverted-image range finder=Umkehrbild-Entfernungsmesser
inverteddengine=Hängemotor
invertedflight=Rückflug
invertedimage=Kehrbild
inverter=Wechselrichter=Wandler=Umkehrer=Negationsschaltung=NICHT-Glied=Umkehrstufe=Inverter
inverter amplifier=Phasenumkehrverstärker
inverter circuit=Phasenumkehrschaltung
inverter operation=Wechselrichterbetrieb
inverter stage=Phasenumkehrstufe
inverter technology=Invertertechnik
inverters=Wechselrichter
invertes=verkehrt
invertible=umkehrbar
InvertIfNegative=InvertierungWennNegativ
inverting=umkehrend=Invertierung=Umkehr-=invertierend=umdrehend=Invertieren=Umdrehen=Umkehren=umgekehrt
inverting amplifier=invertierender Verstärker
inverting circuits=invertierende Schaltungen
invertor=Wandler=siehe inverter
inverts=kehrt um=invertiert
invest=investieren=investiere=investierst=anlegen=ausstatten=plazieren=einsetzen=versehen mit=bekleiden=belehnen=einsetzen in=placieren=Kapitalanlage
invest advantageously=gewinnbringend anlegen=gewinnbringend angelegen
invest at short notice=kurzfristig anlegen
invest funds=Geld anlegen
invested=investierte=investiertem=investierten=investierter=investiertes=investiertest=investiertet
invested capital=Anlagekapital=Anlagekapitals=Investitionen=investiertes Kapital=Kapitaleinlage=Einlagekapital=Anlagewerte
invested capitals=Anlagekapitalien=Kapitaleinlagen
invested in the environment protection=in den Umweltschutz investiert
invested money=angelegtes Geld
investement securities=Anlagepapieren=Anlagepapiere
investieren=anlegen
investigate=erforschen=erheben=nachforschen=forschen=erforsche=erforschst=recherchiere=recherchierst=recherchiertet=untersuchen=prüfen=überprüfen=ermitteln=erku
nden=aufklären=fahnden nach=Erhebungen anstellen=rforschen
investigate the cause=nachgehen der Ursache
investigated=untersuchte=erforschte=erforschten=erforschter=erforschtes=erforschtest=erforschtet=nachgeforscht=recherchierte=recherchiertem=recherchierten=reche
rchierter=recherchiertes=recherchiertest
investigates=untersucht=erforscht=recherchiert
investigating=untersuchend=erforschend=erforschende=erforschenden=erforschender=erforschendes=nachforschend=recherchierend=recherchierende=recherchierendem=rech
erchierenden=recherchierender=recherchierendes=nachforschen
investigating commission=Untersuchungsausschuß
investigating committee=Untersuchungsausschuß
investigating magistrate=Ermittlungsrichter
investigation=Erforschung=Erhebung=Untersuchung=Nachforschung=Recherche=Prüfung=ermittlung=Überprüfung
investigation about=Untersuchung über
investigation method=Erhebungsmethode
investigation of a company=Revision der Fimenpapiere
investigation of marine casualties=Seeunfalluntersuchung
investigation of the=Untersuchung der
investigation-system=Untersuchungssystem
investigations=Untersuchungen=Ermittelungen=Recherchen
investigations by measurements=meßtechnische Untersuchungen
investigative=erforschend=mit Ermittlungsauftrag=recherchierend
investigator=Erforscher=Untersuchungsbeamter=Untersucher=Untersuchender=Ermittler=Ermittlungsbeamte=Forscher=Ermittlungsbeamter
investigator's=Erforschers
investigators=Erforschern
investinent account=Anlagekonto=Einlagekonto
investing=investierend=investierende=investierendem=investierenden=investierender=investierendes
investing institution=Kapitalsammelstelle
investing public=Kapitalmarktpublikum
Investition=Kapitalanlage
investiture=Amtseinsetzung=Investitur=Ausstattung
investitures=Amtseinsetzungen
investment=Kapitalanlage=Investition=Einlage=Verleihung=Amtseinsetzung=Anlage=Bekleidung=Ausstattung=Anlegung=Beteiligung=Anteil=Geldanlage
investment abroad=Auslandsinvestition
investment account=Beteiligungskonto
investment activity=Investitionstätigkeit
investment adviser=Anlageberater=Renditeberater=Berater für Effektenanlagen=Kapitalanlageberater
Investment Advisers Act=Kapitalanlagenberatergesetz
investment advisor=Anlageberater=Effektenberater
investment affiliate=abhängige Kapitalanlagegesellschaft
investment aid deduction=Zwangsanleihe
investment appraisal=Wirtschaftlichkeitsrechnung
investment bank=Emissionsbank=Investierungsbank=Investitionsbank=Effektenemissionsbank=Anlagebank
investment banking=Emissionsgeschäft=Effektengeschäft
investment banking house=Emissionsfirma
investment bonds=Anlagepapiere=Effekten
investment boom=Investitionsaufschwung
investment broker=Makler für Investitionen=Makler für hochwertige Anlagepapiere
investment business=Anlagegeschäft
investment buying=Anlagenkäufe
investment capital=Investitionskapital=Anlagekapital=Kapitaleinlage
investment casting=Spritzguß=Spritzguss
investment club=lose Vereinigung von an Kapitalanlagen interessierten Privatleuten
investment commitments=Investitionsverpflichtungen=Investitionsverbindlichkeit
investment company=Kapitalanlagegesellschaft=Beteiligungsgesellschaft=Investmentgesellschaft=Effektenemissionsgeschäfte betreibende Bank
investment control=Kapitalsteuerung
investment costs=Investitionskosten
investment counselor=Berater für Effektenanlagen
investment credit=Anlagekredit=Investitionskredit=langfristiger Anlagekredit
investment cycle=Investitionszyklus
investment department=Kapitalanlageabteilung
investment diversification=Anlagestreuung
investment equation=Investitionsgleichung
investment expenditure=Investitionsaufwand=Investitionsaufwands=Kapitalaufwand
investment financing=Investitionsfinanzierung=Grundkapitalfinanzierung
investment for increased efficiency=Rationalisierungsinvestition
investment function=Investitionsfunktion
investment fund=Investmentfonds=Anlagefonds
investment funds=Investitionsfonds=Investmentfonds=Anlagefonds
investment gain=Gewinn aus Kapitalanlagen
investment goods=Investitionsgüter
investment grant=Investitionszulage
investment grants=Investitionszuschüsse
investment in a business=Beteiligung an einem Geschäft
investment in foreign countries=Auslandsinvestitionen
investment in mortgages=Hypothekenanlage
investment in securities=Wertpapieranlage
investment in stock=Lagerinvestition
investment in the business=Geschäftseinlage
investment incentive=Investitionsanreiz
investment income=Zinserträge
investment income tax=Kapitalertragsteuer
investment list=Anlageliste
investment market=Markt für Kapitalanlagen
investment objective=Anlageziel
INVESTMENT OUTLET=ANLAGEMÖGLICHKEIT
investment plan=Kapitalanlageplan
investment policy=Anlagepolitik
investment premium=Investitionszulage
investment profit=Kapitalgewinn
investment research=Anlageforschung
investment reserve=Kapitalverlustreserve
investment reserve fund=Kursverlustreserve
investment return=Kapitalertrag
investment risk=Anlagerisiko
investment securities=Effektenbestand=Anlagepapiere=Anlagewerte=Inhaberschuldverschreibungen
investment security=Anlagepapier
investment tax=Investitionssteuer
investment trust=Anlagefonds=Investment Trust=Investmentgesellschaft=Investmenttrust=Kapitalanlagegesellschaft=Investment-Trust=Investment-Fonds=Kapitalanlagege
sellschaf
investment trust certificate=Investmentzertifikat
investment trust security=Anteilschein
investment value=Anlagewert
investment volume=Investitionsvolumen
Investment-Fonds=Investment-Trust
investment-volume=Investitionsvolumens
investments=Investitionen=Geldanlagen=Kapitalanlagen=Wertpapiere=Anlagevermögen
investments abroad=Auslandsanlagen
investor=Kapitalanleger=Kapitalgeber=Anleger=Geldgeber=Investor=Geldanleger=Sparer=Sparer m
investors=Anleger=Kapitalgebern=Geldgeber=Kapitalmarktpublikum=Investoren=kapitalanleger
invests=investiert
inveteracy=Hartnäckigkeit
inveterate=unverbesserlich=tief verwurzelt=abgrundtief
inveterated=eingewurzelt
inveterately=unverbesserlich
inveterateness=Hartnäckigkeit
invidious=ärgerlich=verhaßt=gehässig=boshaft=verhasst
invidiously=ärgerlich=verhaßt=verhasst
invidiousness=Gehässigkeit=Boshaftigkeit=Gemeinheit=Böskeit=Bösheit
invigilate=beaufsichtigen
invigilator=Überwachungseinrichtung
invigorate=stärken=kräftigen=beleben
invigorated=stärkte=gekräftigt=stärkten
invigorates=stärkt=kräftigt
invigorating=stärkend=kräftigend
invigoration=Kräftigung
invigorations=Kräftigungen
invincibility=Unbesiegbarkeit
invincible=unbesiegbar=unbesiegbare=unbesiegbarem=unbesiegbaren=unbesiegbarer=unbesiegbares=unbezwingbar=unbezwingbare=unbezwingbarem=unbezwingbaren=unbezwingba
rer=unbezwingbares=unschlagbar=unüberwindlich
invincibleness=Unbesiegbarkeit
invincibly=unüberwindlich
inviolability=Unantastbarkeit=Unverletztlichkeit
inviolability of place of residence=Unverletztlichkeit der Wohnung=Unverletzlichkeit der Wohnung
inviolability of private correspondence and communications=Unverletzlichkeit des Briefgeheimnisses
inviolability of the home=Unverletztlichkeit der Wohnung=Unverletzlichkeit der Wohnung
inviolable=unantastbar=unverletzlich=unverbrüchlich
inviolableness=Unverletzlichkeit
inviolably=unantastbar=unverletzlich
inviolacy=Unverletzlichkeit
inviolate=unberührt=unbeschadet=unangetastet=unverletzt=unversehrt
inviolately=unberührt
inviolateness=Unverletzlichkeit
inviscid fluid=reibungsfreie Flüssigkeit
invisibility=Unsichtbarkeit
invisible=unsichtbar=unsichtbare=unsichtbarem=unsichtbaren=unsichtbarer=unsichtbares=unsichtabr
invisible balance=Bilanz der unsichtbaren Transaktionen=Kredit- und Dienstleistungsbilanz
invisible defect=verdeckter Mangel
invisible export=unsichtbarer Export
invisible exports=unsichtbare Ausfuhren=unsichtbare Exporte=unsichtbare Ausfuhr=Deviseneinnahmen aus Dienstleistungen
invisible hand=unsichtbare Hand
invisible imports=unsichtbare Einfuhren
invisible ink=Geheimtinte=Zaubertinte
invisible inks=Geheimtinten=Zaubertinten
invisible items of trade=unsichtbare Handelsgüter=unsichtbare Posten der Zahlungsbilanz
invisible trade balance=Dienstleistungsbilanz
invisible transactions=unsichtbare Transaktionen
invisibleness=Unsichtbarkeit
invisibles=unsichtbare Posten
invisibly=unsichtbar
invitation=Einladung=Aufruf=Aufforderung
invitation to a competition=Ausschreibung
invitation to bid=Ausschreibung=Stellenausschreibung=Submission=Stellenausschreibung*US
invitation to tender=Ausschreibung=Ausschreibungs
invitation to the meeting of the=Einladung zum Treffen der=Einladung zum Treffen des
invitation to treat=Aufforderung zur Abgabe eines Angebots=Invitatio ad offerendum
invitational=per Einladung
invitations=Einladungen
invitations to tender=Ausschreibungen
invite=einladen=auffordern=bitten um=Einladung
invite entries for=ausschreiben
invite in=hereinbitten
invite someone=jemanden einladen
invite someone in=jemanden hereinbitten
invite tenders=zur Zeichnung auffordern=ausschreiben
invite tenders for=öffentlich ausschreiben
invite to tender=ausschreiben
invited=lud ein=eingeladen=eingeladene=eingeladenen=eingeladener=eingeladenes
invited in=hereingebeten=hereingebetene=hereingebetenen=hereingebetener=hereingebetenes
invitee=Eingeladener=geschäftlicher Besucher=jemand, der mit Genehmigung oder im Interesse des Besitzers ein Gebäude betritt
invites=lädt ein=einlädt=einladen
inviting=einladend=einladende=einladenden=einladender=einladendes
inviting in=hereinbittend=hereinbittende=hereinbittenden=hereinbittender=hereinbittendes
invitingly=verlockend
invocate=beschwören
invocation=Anrufen=Bittgebet=Aufruf=Anrufung
invocations=Anrufe=Bittgebete=Aufrufe=anrufungen
invoice=Rechnung=in Rechnung stellen=Warenrechnug=aufrufen=Lieferschein=Warenrechnung=Begleitrechnung=Faktura=fakturieren=Rechnung*Abk. (Inv)
invoice amount=Rechnungsbetrag
invoice book=Rechnungsbuch=Fakturenbuch=Einkaufsjournal=Einkaufsbuch
invoice checking=Rechnungsprüfung
invoice clerk=Fakturist
invoice continued=Rechnungsübertrag
invoice cost=Einkaufspreis
invoice department=Abteilung Rechnungswesen
invoice filing=Rechnungsablage
invoice item=Rechnungsposten
invoice machine=Fakturiermaschine
invoice number=Rechnungsnummer
invoice price=Rechnungspreis
invoice reduction=Rechnungskürzung
invoice release=Rechnungsfreigabe
invoice supervision=Rechnungsüberwachung
invoice value=Rechnungswert=Fakturawert
invoiceclerk=Fakturist
invoiced=stellte in Rechnung
invoiced goods=berechnete Ware=fakturierte Ware
invoiced price=auf der Rechnung angegebener Preis
invoices=stellt in Rechnung=Warenrechungen=ruft
invoicing=in Rechnung stellend=Fakturierung=Rechnungsstellung=in Rechnung stellen=Rechnungsabwicklung
invoicing machine=Fakturiermaschine
invokation=Anrufung
invoke=aufrufen=anflehen=anrufen=beschwören=sich berufen auf=herabbeschwören=Bezug nehmen auf=anführen=beziehen auf=enthält
invoke the aid of the court=Gericht anrufen
invoked=ruft nach=flehte an=aufgerufen=angerufen
invokes=rief nach=fleht an=ruft=anrufen=ruft an
invoking=anflehend=Aufruf=hilfe rufen
involatile=nichtflüchtig
involuntarily=unfreiwillig=unwillkürlich
involuntariness=Unfreiwilligkeit
involuntary=unfreiwillig=unfreiwillige=unfreiwilligem=unfreiwilligen=unfreiwilliger=unfreiwilliges=unwillkürliche=unwillkürlichem=unwillkürlichen=unwillkürliche
r=unwillkürliches=unbeabsichtigt=ungewollt=erzwungen=unabsichtlich=unter Zwang=nicht vorsätzlich=unwillkürlich
involuntary act=willenslose Handlung=unfreiwillige Handlung=willenlose Handlung
involuntary bailment=unfreiwillige Hinterlegung
involuntary bankruptcy=unfreiwiliger Konkurs=durch Gläubigerantrag=herbeigeführter Konkurs=Zwangskonkurs=durch Gläubigerantrag herbeigeführter Konkurs
involuntary bankruptcy proceedings=Konkurseröffnungsverfahren
involuntary bankrutcy=Zwangskonkurs
involuntary conduct=willensmäßig nicht beherrschtes Verhalten
involuntary confession=unfreiwilliges Geständnis=erpresstes Geständnis
involuntary conversion=Zwangskurs
involuntary homicide=fahrlässige Tötung=ungewollte Tötung
involuntary ignition=ungewollte Zündung
involuntary manslaughter=fahrlässige Tötung
involuntary servitude=Zwangsarbeit
involutary bankruptcy=durch Gläubigerantrag herbeigeführter Konkurs
involute=verwickeln=Evolvente=verwickelt=evolventisch=eingerollt
involute cylindrical gear=Evolventen-Stirnrad
involute gear=Evolventenrad=Zahnrad mit Evolventenverzahung
involute helical gear=Evolventenschrägzahnrad
involute helicoid surface=schraubenförmige Evolventenfläche
involute screw=Evolventenschnecke
involute spline=Keilwellenprofil mit Evolventenflanken
involute spline shaft=Keilwelle
involute tooth=Evolventenzahn
involute tooth gear=Evolventenverzahnung
involute toothing=Evolventen-Verzahnung
involute worm=Evolventenschnecke
involuted=verwickelte
involution=Einschiebung=Potenzierung=Regression=Einrollung
involve=verwickeln=hineinziehen=einschließen=beteiligen=mit sich bringen=verknüpfen=einbeziehen=beinhalten=mitumfassen=involvieren=bedingen=betreffen=erfassen=e
inschliessen
involved=verwickelt=betroffen=hineingezogen=hineingezogene=hineingezogenem=hineingezogenen=hineingezogener=hineingezogenes=damit verbundene=involviert=verwickel
te=kompliziert=verworren
involved circles=beteiligte Kreise=beteiligten Kreise
involved economy=betroffene Wirtschaft
involved employees=beteiligten Mitarbeitern=betroffene Arbeitnehmer
involved enterprises=beteiligte Unternehmen=beteiligten Unternehmen
involved in debt=verschuldet
involved in debts=verschuldet
involved in processing=mit der Durchführung befaßt
involved partners=beteiligte Partner=beteiligten Partner
involved period=Schachtelsatz
involved periods=Schachtelsätze=Schachtelsätzen
involved persons=Betroffenen
involved trade associations=beteiligten Wirtschaftsverbände
involvement=Verwicklung=Verflechtung=Einschluß=Schwierigkeit=Verlegenheit=Geldverlegenheit=Einbeziehung=Einschluss
involvement in=Die Einbindung in=eingebunden zu sein in
involvements=Verwicklungen=Verflechtungen=Einschlüsse
involves=verwickelt=sschließt ein
involving=zur Folge haben=hineinziehend=hineinziehende=hineinziehendem=hineinziehender=hineinziehendes=verwirrend=einbeziehen=Folge=haben=zur
involving loss=Verlustbringend=Verlustbringende=Verlustbringendem=Verlustbringenden=Verlustbringender=Verlustbringendes
invulnerability=Unverwundbarkeit
invulnerable=unverwundbar=unverwundbare=unverwundbarem=unverwundbaren=unverwundbarer=unverwundbares=unverletzlich=unverletzbar=ungefährdet=gefeit
invulnerableness=Unverwundbarkeit
invulnerably=ungefährdet=unverwundbar
inward=inner=einwärts=innerer=innerlich=nach innen
inward and outward=eingehend und ausgehend
inward batter=Verjüngung
inward bill of lading=Importkonnossement
inward bound=auf der Heimfahrt befindlich
inward charges=Einfuhrkosten
inward clearance certificate=Einklarierungsattest=Einklarierungsschein
inward duty=Eingangszoll
inward freight=Herfracht
inward mail department=Posteingangsstelle
inward manifest=Einfuhrmanifest
inward swinging door=Innenschwenktür=Innenschwingtür
inward weight=eingehendes Gewicht
inward-bound=heimkehrend
inward-bound duty=Eingangszoll
inwardly=innerlich=heimlich=im inneren
inwardness=Innerlichkeit
inwards=Innereien=innen=einwärts
inweave=verflechten
inwendig=inner
inwrough=eingearbeitet
inwrought=verziert
IO=Ein-Ausgabe=Ein-Ausgabe...
IOC=Internationales Olympisches Komitee=Internationales Olympisches Komitee*Abk.
IOCS=Ein-Ausgabe-System=IOCS=Ein-=Ausgabe-Steuersystem
iodargyrite=Jodargyrit=Iodargyrit=Iodsilber=Iodit=Jodit=Jodsilber
iodate=Iodat=Jodat
iodates=Iodate=Jodate
iodic=iodhaltig=jodhaltig=Iod...=Jod...
iodic acid=Iodsäure=Jodsäure
iodide=Jodid=Iodid
iodide tablet=Iod-Tablette
iodide tablets=Iod-Tabletten
iodides=Iodide=Jodide
iodin=Jod
iodinate=iodieren=jodieren
iodinated=iodiert=jodiert=jodierte=iodierte
iodinates=iodiert=jodiert
iodinating=iodierend=jodierend=Iodieren=Jodieren
iodination=Iodierung=Jodierung
iodinations=Iodierungen=Jodierungen
iodine=Jod=Iod=I=Iod*fachsprachlich=J=Jod*Chemie=Jod*herkömmlich
iodine azide=Iodazid=Jodazid
iodine azide reaction=Iod-Azid-Reaktion=Jod-Azid-Reaktion
iodine bromide=Iodbromid=Jodbromid
iodine bromides=Iodbromide=Jodbromide
iodine chloride=Iodchlorid=Jodchlorid
iodine chlorides=Iodchloride=Jodchloride
iodine fluoride=Iodfluorid=Jodfluorid
iodine fluorides=Iodfluoride=Jodfluoride
iodine tincture=Iod-Tinktur=alkoholische Iod-Lösung=Jod-Tinktur
iodine value=Iod-Zahl=Jod-Zahl=IZ
iodine water=Iodwasser=Jodwasser
iodine-starch reaction=Iod-Stärke-Reaktion=Jod-Stärke-Reaktion
iodine-starch reactions=Iod-Stärke-Reaktionen=Jod-Stärke-Reaktionen
iodism=Jodvergiftung
iodize=mit Iod behandeln=mit Jod behandeln=iodieren=jodieren
iodized=iodiert=jodiert=iodierte=jodierte
iodized activated carbon=Iodkohle=Jodkohle
iodo=Jod
iodoacetic acid=Iodessigsäure=Jodessigsäure
iodoamino acid=Iodaminosäure=Jodaminosäure
iodoamino acids=Iodaminosäuren=Jodaminosäuren
iodobenzene=Iodbenzol=Iodbenzen=Jodbenzol=Jodbenzen
iodobenzol=Iodbenzol
iodobenzole=Iodbenzol=Jodbenzol
iodoform=Iodoform=Triiodmethan=Jodoform=Trijodmethan
iodometries=Iodometrien=Iodimetrien=Jodometrien=Jodimetrien
iodometry=Iodometrie=Iodimetrie=Jodometrie=Jodimetrie
iodonium=Iodonium=Jodonium
iodophor=Iodophor
iodophors=Iodophore
iodosylbenzene=Iodosylbenzol=Iodosylbenzen
iodosylbenzol=Iodosylbenzol
iodosylbenzole=Iodosylbenzol=Jodosylbenzol
iodotrimethylsilane=Iodtrimethylsilan=Jodtrimethylsilan
iodylbenzene=Iodylbenzol=Iodylbenzen
iodylbenzole=Iodylbenzol=Jodylbenzol
ion=Ion=elektrisch geladenes Atom oder Molekül
ion beam=Ionenstrahl
ion beam milling=Ionenstrahlabtastung
ion beams=Ionenstrahlen
ion bombardment=Ionenbeschuß
ion burn=Ionenbrennfleck
ion channel=Ionenkanal
ion channels=Ionenkanäle
ion chromatographies=Ionenchromatographien
ion chromatography=Ionenchromatographie=IC*Kurzz.
ion conductor=Ionenleiter
ion conductors=Ionenleiter
ion core=Ionenrumpf
ion defect=Ionenstörung
ion drive=Ionenantrieb
ion etching=Ionenstrahlätzen
ion exchange=Ionenaustausch
ion exchange chromatograp=Ionenaustauschchromaograp
ion exchange chromatography=Ionenaustauschchromatographie=Austauschchromatographie=heteropolare Chromatographie=IEC
ion exchanger=Ionenaustauscher
ion exchangers=Ionenaustauscher
ion gun=Ionenquelle
ion implant=Ioneneinbau
ion implantation=Ionenimplantation
ion implatation=Ionenimplatation
ion impurity=Ionenstörstelle
ion laser=Edelgas-Ionen-Laser
ion lasers=Edelgas-Ionen-Laser
ion microprobe mass analysis=Ionenstrahl-Mikroanalyse
ion microscope=Ionenmikroskop
ion microscopes=Ionenmikroskope
ion migration=Ionenwanderung
ion neutralisation spectrocopy=Ionen-Neutralisations-Spektroskopie=ins
ion neutralisation spectroscopy=Ionen-Neutralisations-Spektroskopie=ins
ion optics=Ionenoptik
ion pair=Ionenpaar
ion pair chromatography=Ionenpaarchromatographie=IPC
ion pairing=Ionenpaarbildung
ion pairs=Ionenpaare
ion printing=Ionenbelichtung
ion probe microanalysis=Ionenstrahl-Mikroanalyse
ion propelled=ionengetrieben
ion pump=Ionenpumpe
ion pumps=Ionenpumpen
ion scattering spectroscopy=Ionenstreu-Spektroskopie=ISS
ion selective=ionenselektiv
ion semiconductor=Ionenhalbleiter
ion spot=Ionenbrennfleck
ion trajectory=Ionenbahn
ion trap=Ionenfalle
ion traps=Ionenfallen
ion vacancy=Ionenleerstelle
ion yield=Ionenausbeute
ion-exchange column=Ionenaustauscher=Ionenaustauschers
ion-molecule reaction=Ionen-Molekül-Reaktion
ion-molecule reactions=Ionen-Molekül-Reaktionen
ionen=zerfallend
ionene=Ionen
ionenes=Ionene
ionenplanted MOS=ionenimplantiertes MOS
ionian=ironisch
ionic=Ionen=ionisch=Ionen-=Ionen...
ionic atmosphere=Ionenwolke=Ionenatmosphäre
ionic atmospheres=Ionenwolken=Ionenatmosphären
ionic bond=Ionenbindung
ionic bonding=ionische Bindung=Ionenbindung
ionic bondings=Ionenbindungen=ionische Bindungen
ionic centrifuge=Ionenschleuder
ionic chain polymerization=Ionenkettenpolymerisation
ionic chain polymerizations=Ionenkettenpolymerisationen
ionic compound=Ionenverbindung
ionic conduction=Ionenleitung
ionic migration=Ionenwanderung
ionic product=Ionenprodukt
ionic products=Ionenprodukte
ionic radius=Ionenradius
ionic reaction=Ionenreaktion
ionic reactions=Ionenreaktionen
ionic strenght=Ionenstärke
ionic strength=Ionenstärke
ionic tube=Ionenröhre
ionic weight=Ionengewicht
ionic weights=Ionengewichte
ioniccentrifuge=Ionenschleuder
ionicmigration=ionenwanderung
ionisate=ionisieren
ionisated=ionisiert=ionisierte
ionisates=ionisiert
ionisating=ionisierend=Ionisieren
ionisation=Ionisation*GB=Ionisierung*GB=Ionisierung=Ionisation
ionisation energies=Ionisationsenergien=Ionisierungsenergien
ionisation energy=Ionisationsenergie=Ionisierungsenergie=Ionisierungsarbeit=Ionisationsarbeit
ionisations=Ionisationen=Ionisierungen
ionisiert=in Ionen zerfallen
ionium=Ionium
ionizable=ionisierbar
ionizate=ionisieren
ionizated=ionisiert=ionisierte
ionizates=ionisiert
ionizating=ionisierend=Ionisieren
ionization=Ionisierung=Ionisation
ionization detector=Ionisationsdetektor
ionization detectors=Ionisationsdetektoren
ionization energy=Ionisierungsenergie
ionization loss spectroscopy=Ionisationsverlust-Spektroskopie=ILS
ionizations=Ionisierungen=Ionisationen
ionizaton=Ionisierung
ionize=ionisieren=in Ionen zerfallen
ionized=in Ionen zerfallen=ionisiert=Ionen-=ionisierte
ionizes=zerfällt in Ionen=ionisiert
ionizing=Ionisierung=in Ionen zerfallend=ionisierend=Ionisieren
ionizing radiation=ionisierende Strahlung
ionogen=ionogen
ionographies=Elektrophoresen*häufiger=Ionographien
ionography=Ionographie=Elektrophorese*häufiger=Elektrophorese
ionol=Jonol
ionomer=Ionomer
ionomers=Ionomere
ionone=Jonon
ionones=Jonone
ionophone=Ionophon-Lautsprecher
ionophore=Ionophor
ionophores=Ionophore
ionosphere=Ionosphäre
ionospheric=ionospherisch
ionospheric disturbance=ionosphärische Störung
ionospheric scatter=ionosphärische Streustrahlung
ionospheric wave=Raumwelle
ionotropic=ionotrop
ionotropy=Ionotropie
ions=Ionen
IOS=Ein-Ausgabe-System=Ein-=Ausgabe-System
iota=Jota=bischen=bißchen=bisschen
iotas=Jotas
IOU=Schuldschein=IOU=I owe you
IOUIoweyou=Schuldschein
IOUs=Schuldscheine
Iowa=Iowa
IP=isoelektrischer Punkt=IEP*Kurzz.=IP
IPC=Ionenpaarchromatographie=IPC
IPCO=Industrial Products Company
IPCS=internationales Programm zur chemischen Sicherheit=IPCS
ipecac=Brechwurzel=Ipekakuanha
ipermeable=undurchlässig
IPL=Urladeprogramm
IPOS process=IPOS-Verfahren
ipot=induktiver Spannungsteiler=Spulenpotentiometer
IPS=Zoll pro Sekunde
IPSC=Internationale Konföderation für praktisches Schießen=International Practical Shooting Confederation
ipso=ipso
ipso facto=automatisch=automatisch*By the fact itself
ipso jure=von Rechts wegen=Kraft Gesetzes
ipsonite=Ipsonit
iq=Iq
iquire=abfragen=sich erkundigen
IR=IR=Industrieroboter=Irland=infrarot=ultrarot=Isopren-Kautschuk=Iridium
IR device=lnfrarot-Einrichtung
IR devices=lnfrarot-Einrichtungen
IR drop=ohmscher Spannungsabfall
IR image converter tube=Infrarot-Bildwandlerröhre
IR infrared=infrarot
IR remocon=Infrarot-Fernbedienung
IR remocons=Infrarot-Fernbedienungen
IR-remote control=IR-Fernbedienung
IR-remote controls=IR-Fernbedienungen
ira=Ira
Irak=Irak
Iran=Iran
Iranian=persisch=Iraner=iranisch
Iraq=Irak
Iraqi=irakisch=Iraker
irascibility=Jähzorn
irascible=jähzornig=reizbar=erregbar
irascibleness=Jähzorn
irascibly=reizbar
iraser=Infrarotlaser
irate=zornig=wütend=zornigen
irately=zornig=wütend=zornigen
irateness=Wut
IRBM=ballistische Mittelstreckenrakete
IRC=Internationales Rotes Kreuz=IRC=eigentliche Reaktionskoordinate=intrinsische Reaktionskoordinate=Internal Revenue Code=Bundessteuergesetz=Internal Revenue C
ode*Bundessteuergesetz,US
ire=Zorn
IRED=infrarotleuchtende Diode
ireful=zornig
ireland=Irland
irene=Irene
IRF=internationales Schnellfeuer
irgendeine=irgend welche
iridescence=Schillern=Irisieren
iridescent=schillernd
iridescently=schillernd
iridium=Iridium=Ir=Iridium*Chemie
iris=IRIS=Schwertlilie=Regenbogenhaut=Irisblende=Regenbogenhaut des Auges
iris dial=Iris Regler
iris diaphragm=Irisblende
iris diaphragms=Irisblenden
iris disc=Diopterscheibe=Diopterscheibe mit Irisblende
irises=Schwertlilien
Irish=irisch=Iren=Ire=Irin=irische=irischem=irischen=irischer=irisches=die Iren
Irish barrel=irisches Faß=irisches Fass=irisches Faß*Fischerei
Irish coffee=Kaffee mit Whiskey
Irish reef=irisches Reff
Irish Sea=Irische See
Irish sea stern=irisches Heck
Irish stew=Eintopfgericht
Irishman=Ire
Irishwoman=Irin
irk=verdrießen=ärgern
irked=ärgerte
irking=ärgernd
irks=ärgert
irksome=verdrießlich=belastende=belastendem=belastenden=belastender=belastendes=ermüdend=lästig=verdriesslich
irksomely=ärgerlich
irksomeness=Verdrießlichkeit=Ärgerlichkeit=Verdriesslichkeit
Irland=Irland
IRLR=Industrial Relations Law Reports=Entscheidungssammlung
iron=Eisen=eisen...=Bügeleisen=eisern=bügeln=Bügeleisens=bügelst=bügle=Eisens=eiserne=eisernem=eisernen=eiserner=eisernes=Eisen-=Bügelleisen=plätten=in Eisen le
gen=mit Eisen beschlagen=sich bügeln lassen
iron acetylacetonate=Eisen-acetylacetonat
Iron Age=Eisenzeit
iron alum=Eisenalaun
iron alums=Eisenalaune
iron ammonium chloride=Eisensalmiak
Iron and gold are minerals=Eisen und Gold sind Bodenschätze
Iron and rock are solids=Eisen und Fels sind feste Stoffe
iron and steel companies=Hüttenbetrieben
iron and steel works=Hüttenwerk
iron bale=Mastbügel=Mastbügel*Mastband
iron bar=Eisenstange=Eisenstab
iron blue=Berliner Blau
iron bound coast=Felsenküste
iron bound coasts=Felsenküsten
iron carbide=Eisencarbid=Zementit=Cementit
iron casting=Eisenguß=Eisengusses=Eisenguss
iron castings=Eisengüsse=Eisengüssen
iron chloride-containing wad=Eisenchlorid-Watte
iron clad=gepanzert=gußgekapselt
iron clad plate=Panzerplatte
iron clogging=Verockerung
iron cloggings=Verockerungen
iron construction=Eisenkonstruktion
iron core=Eisenkern
iron core inductor=Drosselspule
Iron Curtain=Eiserner Vorhang=der eiserne Vorhang
iron dust particles=Eisenstaub
iron filler=Eisenzement
iron fitting=Eisenbeschlag
iron foundries=Eisengießereien=Eisengiessereien
iron foundry=Eisengießerei=Eisengiesserei
iron gallate ink=Eisengallustinte
iron group=Eisengruppe
iron industry=Eisenindustrie
iron keel=Eisenkiel
iron kentledge=Ballasteisen=Eisenballast
iron lung=eiserne Lunge
iron mace=Eisenkeule
iron material=Eisenwerkstoff=Eisenwerkstoffs
iron materials=Eisenwerkstoffe
iron minium=Eisenmennige
iron monger=Eisenhändler
iron mountings=Eisenbeschlag=Eisenbeschläge=Eisenbeschlägen=Eisenbeschlages
iron nickel accumulator=Edison-Akkumulator
iron ore=Eisenerz=Eisenerzes=Eisenglimmer
iron ores=Eisenerze=Eisenerzen
iron out=ins reine bringen=ausbügeln
iron oxide=Eisenoxid=Eisenoxids=Eisenoxyd
iron oxides=Eisenoxiden
iron phosphate coating=Eisenphosphatschicht
iron plate=Eisenplatte
iron plates=Eisenplatten
iron protein=Eisenprotein=Ferroprotein=Eisenproteid=Eisenproteid*veraltet
iron proteins=Eisenproteine=Ferroproteine=Eisenproteide=Eisenproteide*veraltet
iron pyrite=Eisenholz*Botanik=Eisenkies=Pyrit=Eisenholz
iron ration=eiserne Ration
iron refuse=Eisenschrott
iron removal=Enteisenung
iron removals=Enteisenungen
iron research=Eisenforschung
iron rod=Eisenstange
iron rods=Eisenstangen
iron room=Bügelraum
iron shod=Eisenbeschlag
iron sight=starres Visier
iron sights=offene Visierung=mechanische Visiervorrichtung
iron subframe=Eisenhilfsrahmen
iron tyre=Eisenreifen
iron vane instrument=Dreheiseninstrument
iron will=eisern
iron wire=Eisendraht
iron works=Eisenhütte=Hütte
iron-bark=Eisenholz
iron-board=Bügelbrett=Plättbrett
iron-bound island=felsige Insel
iron-bound islands=felsige Inseln
iron-clad=gepanzert
iron-core coil=Eisenkernspule
iron-plate=Eisenblech
iron-scrap=Eisenschrott
iron-works=Eisenhütte
ironage=Eisenzeit
ironargument=Panzerschiff
ironboard=Bügelbrett
ironclad=eisern=gepanzert=eisenverkleidet
ironconcrete=Eisenbeton
ironed=bügelte=bügelten=bügeltest=bügeltet=gebügelt=gebügelte=gebügeltem=gebügelten=gebügelter=gebügeltes
ironic=ironisch=spöttisch
ironical=ironisch=ironische=ironischem=ironischen=ironischer=ironisches
ironically=ironisch=komischerweise
ironicaly=komischerweise
ironicly=ironisch
ironies=Ironien
ironing=bügelnd=bügelnde=bügelnden=bügelnder=bügelndes=bügeln
ironing board=Bügelbrett
ironing-board=Bügelbrett=Bügelbrettes
ironing-boards=Bügelbretter=Bügelrettern
ironize=spötteln
ironlung=eiserne Lunge
ironmonger=Eisenwarenhändler=Eisenhändler
ironmonger's=Eisenwarenhändlers=Eisenwarengeschäft=Eisenwarenhandlung
ironmongers=Eisenwarenhändler=Eisenwarenhändlern=Eisenhändler
ironmongery=Eisenwaren=Beschläge
ironore=Eisenerz
ironoxide=Eisenoxyd
ironration=eiserne Ration
ironrations=eisern Rationen
irons=bügelt=Bügeleisen=Eisen=Steigeisen
ironwood=Eisenholz
ironwork=Schmiedeeisernes=Eisenbeschlag
ironworks=Eisenhütte=Eisenwerk=Eisenwerke=Eisenwerken=Eisenwerkes=Schmiedeeisernes
irony=Ironie=eisenhaltig
irony of fate=Ironie des Schicksals
Iroquois=Irokesen
IRPTC=Internationales Register potentiell toxischer Chemikalien=IRPTC
IRQ=IRQ
irradiance=Beleuchtungsdichte=Bestrahlungsstärke=Strahlenglanz
irradiant=strahlend
irradiantly=strahlend
irradiar=bestrahlen
irradiate=bestrahlen=bestrahle=bestrahlst=überstrahle=überstrahlen=überstrahlst=strahlen=ausstrahlen
irradiated=bestrahlte=bestrahltem=bestrahlten=bestrahlter=bestrahltes=bestrahltest=bestrahltet=überstrahlte=überstrahltem=überstrahlten=überstrahlter=überstrahl
tes=überstrahltest=überstrahltet
irradiates=bestrahlt=überstrahlt
irradiating=verbreitend=bestrahlend=bestrahlende=bestrahlendem=bestrahlenden=bestrahlender=bestrahlendes=überstrahlend=überstrahlende=überstrahlenden=überstrahl
ender=überstrahlendes
irradiation=Bestrahlung=Einstrahlung=Belichtung=Leuchten=Abstrahlung
irradiation by solar rays=Sonnenbestrahlung
irradiation intensity=Beleuchtungsdichte
irradiations=Bestrahlungen=Abstrahlungen=Einstrahlungen
irradiative=bestrahlend=strahlend
irradition of food products=Bestrahlung von Lebensmitteln
irrational=irrational=unvernünftig=unsinnig
irrational number=irrationale Zahl
irrationality=Irrationalität=unsinnigkeit
irrationally=irrational=unvernünftig
irrationalness=Irrationalität
irrebuttable=unwiderlegbar
irrebuttable presumption=unwiderlegbare Vermutung
irreclaimable=unverbesserlich=unnutzbar
irreclaimably=unverbesserlich
irrecognizable=nicht erkennbar=unkenntlich=unerkennbar
irreconcilability=Unversöhnlichkeit
irreconcilable=unvereinbar=unverträgliche=unverträglichem=unverträglichen=unverträglicher=unverträgliches=unversöhnlich=unheilbar=unüberbrückbar=unvereinbar*mit
: with=unversoehnlich=unversöhnliche=unversöhnlichen=unversöhnlicher=unversöhnliches
irreconcilableness=Unvereinbarkeit
irreconcilably=unversöhnlich=unversöhnliche=unversöhnlichen=unversöhnlicher=unversöhnliches
irrecoverable=nicht behebbar=endgültig verloren=verloren=uneinbringlich=unrettbar=unrettbare=unrettbarem=unrettbaren=unrettbarer=unrettbares=unersetzlich=unwied
erbringlich=uneintreibbar=unwiderbringlich
irrecoverable claim=uneinbringliche Forderung
irrecoverable debt=uneinbringliche Forderung=nicht beitreibbare Forderung=verlorene Außenstände
irrecoverable debts=uneinbringliche Forderungen
irrecoverable defect=nicht behebbare Störung
irrecoverable error=nicht behebbarer Fehler=unüberbrückbare Fehler
irrecoverable expense=nicht beitreibbare Kosten
irrecoverably=unersetzlich
irredeemability=Hoffnungslosigkeit
irredeemable=unkündbar=nicht einlösbar=untilgbar=untilgbare=untilgbarem=untilgbaren=untilgbarer=untilgbares=unersetzlich=nicht rückzahlbar=unwiederbringlich
irredeemable annuity=unablösbare Rente
irredeemable capital=unkündbares Kapital
irredeemable money=nicht in Gold einlösbares Papiergeld
irredeemable mortgage=unablösliche Hypothek
irredeemableness=Hoffnungslosigkeit
irredeemably=hoffnungslos=unersetzlich
irreducible=nicht reduzierbar=irreduzibel=unzerlegbar
irreducibly=minimal
irredundant=nicht redundant=nicht weitschweifig
irrefragable=unwiderlegbar=unwiderlegbare=unwiderlegbaren=unwiderlegbarer=unwiderlegbares
irrefragably=unwiderlegbar=unwiderlegbare=unwiderlegbaren=unwiderlegbarer=unwiderlegbares
irrefutability=Unwiderlegbarkeit
irrefutable=unwiderlegbar=unbestreitbar=unwiderlegbare=unwiderlegbaren=unwiderlegbarer=unwiderlegbares
irrefutably=unwiderlegbar=unwiderlegbare=unwiderlegbaren=unwiderlegbarer=unwiderlegbares
irregardless=unabhängig
irregluar combustion=ungleichförmige Verbrennung
irregular=unregelmäßig=unvorschriftsmäßig=ordnungswidrige=ordnungswidrigem=ordnungswidrigen=ordnungswidriger=ordnungswidriges=regelwidrig=regelwidrige=regelwidr
igem=regelwidrigen=regelwidriger=regelwidriges=uneinheitlich=uneinheitliche=uneinheitlichem=uneinheitlichen=uneinheitlicher=uneinheitliches=ungleichmäßige
irregular colour shading=unregelmäßige Farbtonschattierung
irregular combustion=ungleichmäßige Verbrennung=unregelmäßige Verbrennung=unregelmäßige Verbrennung*engine
irregular distortion=Verzerrung durch Zufallsgrößen
irregular engine operation=unregelmäßiger Motorlauf
irregular indorser=Bürgschaftsgirant
irregular judgment=von der ständigen Rechtsprechung abweichendes Urteil
irregular motion=ungleichförmige Bewegung
irregular operation=unregelmäßiger Lauf=unregelmäßiger Lauf*engine
irregular surface=unregelmäßige Oberfläche
irregular trade=unregelmäßige Fahrt
irregular tyre wear=unregelmäßige Reifenabnutzung
irregular wear=ungleichmäßige Abnutzung=unregelmäßiger Verschleiß=unregelmäßiger Verschleiss=ungleichmäßige Abnutzung*tyre
irregular-operating engine=unrund laufender Motor
irregular-running engine=Motor mit unrundem Lauf
irregularities=Regelwidrigkeiten=Unebenheiten=Unstimmigkeiten=Unregelmäßigkeiten=Unregelmässigkeiten
irregularity=Ordnungswidrigkeit=Unregelmäßigkeit=Regelwidrigkeit=Unstimmigkeit=Regellosigkeit=Vorschriftswidrigkeit=Formfehler=Unordnung=Unebenheit=Ungleichförm
igkeit=Unregelmässigkeit=Umstimmigkeit
irregularity in the proceedings=Verfahrensfehler
irregularly=unregelmäßig=unregelmässig
irrelatively=beziehungslos
irrelavant=abwegig
irrelevance=Belanglosigkeit=unsachlichkeit=nebensächlichkeit
irrelevances=Belanglosigkeiten
irrelevancy=Unwesentlichkeit=Nebensächlichkeit=Unerheblichkeit=Belanglosigkeit=Irrelevanz
irrelevant=belanglos=belanglose=belanglosem=belanglosen=belangloser=belangloses=unsachlich=unsachliche=unsachlichem=unsachlichen=unsachlicher=unsachliches=irrel
evant=unzutreffend=unwesentlich=nebensächlich=unerheblich=unwichtig=ohne Bedeutung=rechtlich unerheblich
irrelevant allegation=prozeßunerhebliches Vorbringen
irrelevant evidence=unerheblicher Beweis
irrelevantly=irrelevant=belanglos
irreligion=Gottlosigkeit
irreligious=ungläubig
irreligiously=ungläubig
irreligous=ungläubig
irremediable=unabänderlich=unheilbar=nicht behebbar=nicht mehr zu retten=unreparierbar
irremediableness=Unheilbarkeit
irremediably=unheilbar
irremovability=Unbeweglichkeit=Unabsetzbarkeit
irremovable=unbeweglich=unabsetzbar=unabsetzbare=unabsetzbarem=unabsetzbaren=unabsetzbarer=unabsetzbares
irremovable part=wesentlicher Bestandteil
irreparability=Unersetzlichkeit
irreparable=unersetzlich=irreparabel=nicht wiedergutzumachen=unreparierbar=nicht reparierbar=unwiderbringlich
irreparable damage=nicht wiedergutzumachender Schaden
irreparableness=Unersetzlichkeit
irreparably=unersetzlich=irreparabel
irreplaceability=Unersetzlichkeit
irreplaceable=unersetzlich=unersetzliche=unersetzlichem=unersetzlichen=unersetzlicher=unersetzliches=unersätzlich=unversetzbar
irreplaceableness=Unersetzlichkeit
irreplaceably=unersetzlich
irrepressible=unbezähmbar=unerschütterlich=unverwüstlich=unzähmbar
irrepressibly=unbezähmbar
irreproachability=Untadeligkeit
irreproachable=einwandfrei=untadelige=untadeligem=untadeligen=untadeliger=untadeliges=tadellos
irreproachableness=Untadeligkeit
irreproachably=einwandfrei
irresistable=unwiderstehlich
irresistable impulse=unwiderstehlicher Trieb=unwiderstehlicher Drang
irresistibility=Unwiderstehlichkeit
irresistible=unwiderstehlich=unaufhaltsam=unaufhaltsame=unaufhaltsamem=unaufhaltsamen=unaufhaltsamer=unaufhaltsames=unwiderstehliche=unwiderstehlichem=unwiderst
ehlichen=unwiderstehlicher=unwiderstehliches
irresistibleness=Unwiderstehlichkeit
irresistibly=unwiderstehlich
irresoluble=irresolubel
irresolute=unentschlossen=unentschlossene=unentschlossenem=unentschlossenes=unschlüssig=unschlüssige=unschlüssigem=unschlüssigen=unschlüssiger=unschlüssiges=wil
lenlos=unentschieden
irresolutely=unentschlossen
irresoluteness=Unentschlossenheit
irresolution=Unentschlossenheit
irresolutions=Unentschlossenheit
irresolvable=unauflösbar=unlösbar=unlöslich=unauflöslich=nicht zerlegbar=nicht auflösbar
irrespective=abgesehen von=rücksichtslos=ungeachtet=unabhängig von=ohne Rücksicht auf=abgesehen
irrespective of=unbeschadet
irrespectively=ungeachtet=rücksichtslos
irresponsibility=Verantwortungslosigkeit=Unzurechnungsfähigkeit=Unverantwortlichkeit
irresponsible=verantwortungslos=unverantwortliche=unverantwortlichem=unverantwortlichen=unverantwortlicher=unverantwortliches=verantwortungslose=verantwortungsl
osem=verantwortungslosen=verantwortungsloser=verantwortungsloses=unverantwortlich
irresponsible for crime=unzurechnungsfähig
irresponsibleness=Verantwortungslosigkeit
irresponsibly=verantwortungslos=unverantwortlich
irresponsive=verständnislos
irretrievability=Unersetzlichkeit
irretrievable=nicht wiederfindbar=unwiederbringlich=unwiederbringliche=unwiederbringlichem=unwiederbringlichen=unwiederbringlicher=unwiederbringliches=unersetzl
ich=nicht wiedergutzumachen=unwiderbringlich
irretrievable breakdown of marriage=unheilbare Zerrüttung der Ehe
irretrievableness=Unersetzlichkeit
irretrievably=unwiederbringlich
irreverence=Unerheblichkeit=Respektlosigkeiten=Unehrerbietigkeit=Pietätlosigkeit
irreverent=respektlos=respektlose=respektlosem=respektlosen=respektloser=respektloses=unehrerbietig=respecktlos
irreverently=respektlos
irreverible=nicht umkehrbar
irreversibility=Unwiderruflichkeit=Unabänderlichkeit
irreversible=nicht umkehrbar=irreversibel=nicht umsteuerbar=unwiderruflich=bleibend=unumkehrbar=selbstsperrend=unabänderlich
irreversible steering=selbsthemmende Lenkung
irreversibleness=Unwiederruflichkeit
irreversibly=irreversibel
irrevertible lease=unkündbarer Pachtvertrag
irrevocability=Unwiderruflichkeit
irrevocable=unwiderruflich=unabänderliche=unabänderlichem=unabänderlichen=unabänderlicher=unabänderliches=unwiderrufliche=unwiderruflichem=unwiderruflichen=unwi
derruflicher=unwiderrufliches=unabänderlich=unumstößlich
irrevocable acceptance=unwiderrufliche Annahme
irrevocable cedit=unkündbarer Kredit
irrevocable credit=unwiderrufliches Akkreditiv
irrevocable letter of credit=unwiderrufliches Akkreditiv
irrevocable offer=unwiderrufliches Angebot
irrevocable search=irreversible Suche
irrevocable trust fund=unwiderruflicher Treuhandfonds
irrevocableness=Unwiederruflichkeit
irrevocably=endgültig=unwiderruflich
irributtable=unwiderlegbar
irrigable=bewässerungsfähig
irrigar=bewässern
irrigate=bewässern=bewässere=bewässerst=spülen
irrigated=bewässerte=bewässertem=bewässerten=bewässerter=bewässertes=bewässertest=bewässertet
irrigated agriculture=Landwirtschaft mit künstlicher Bewässerung=Bewässerungslandwirtschaft
irrigated crop=unter Bewässerung angebaute Kultur=Bewässerungskultur
irrigated cropper=Bewässerungsfeldbau=Anbau landwirtschaftlicher Kulturen mit Bewässerung
irrigates=bewässert
irrigating=bewässernd=bewässernde=bewässernden=bewässernder=bewässerndes
irrigation=Bewässerung=Bewässerungen=Wässerung=Berieselung
irrigation cooperative=Bewässerungsgenossenschaft
irrigation device=Berieselungseinrichtung
irrigation field=Rieselfeld
irrigation fields=Rieselfelder
irrigation plant=Bewässerungsanlage
irrigation plants=Bewässerungsanlagen
irrigations=Wässerungen
irritabilities=Reizbarkeiten
irritability=Reizbarkeit=Erregbarkeit=Reizempfindlichkeit
irritable=gereizt=auffahrend=auffahrende=auffahrendem=auffahrenden=auffahrender=auffahrendes=erregbar=erregbare=erregbarem=erregbaren=erregbarer=erregbares=reiz
bare=reizbarem=reizbarer=reizbares=reizberen=heftig=reizbar
irritableness=Reizbarkeit
irritably=gereizt=reizbar
irritant=aufreizend=reizt Haut und Schleimhaut=reizend=Reizstoff=Reizmittel
irritant agent=Reizstoff
irritant candle=Reiztopf=Reizkerze
irritant clause=Nichtigkeitsklausel
irritant gas candle=Reiztopf=Reizkerze
irritants=Reizmittel=Reizstoffe
irritate=irritieren=ärgern=ärgerst=irritiere=irritierst=reizen=aufregen=verunsichern
irritated=irritierte=ärgerte=ärgertest=ärgertet=gereizte=gereiztem=gereizten=gereizter=gereiztes=irritiertem=irritierten=irritierter=irritiertes=irritiertest=ir
ritiertet=reizten=reiztest=reiztet=geärgert=gereizt
irritates=irritiert=ärgert
irritating=irritierend=ärgernd=ärgernde=ärgernden=ärgernder=ärgerndes=irritierende=irritierendem=irritierenden=irritierender=irritierendes=lästig=reizend=ärgerl
ich=aufregend
irritatingly=aufreizend=ärgerlich
irritation=Reizung=Gereiztheit=Reiz=Ärger=verärgerung=Reizung*Medizin=rger
irritations=Reizungen
irritations of the skin=Hautirritationen
irritieren=reizen
irrotational field=wirbelfreies Feld
irrotational flow=wirbelfreie Strömung
Irrtum=Fehler
irrupt=eindringen=hereinbrechen
irrupted=drang ein
irrupting=eindringend
irruption=Eindringen=Einbruch=Hereinstürzen=überfall
irruptions=Überfälle=Einbrüche=ßberfälle
irruptive=hereinbrechend=enbrechend
irruptively=einbrechend
irrupts=dringt ein
irvine=Irvine
irving=Irving
irwin=Irwin
is=ist=wird=befindet=befindet sich=ist es=lautet=sich befindet=Informationstrennkennzeichen=beträgt=gibt
is a common work=ein Aufwasch ist
is a general favourite=ist allgemein beliebt
is a housewife AND a mother=ist Hausfrau UND Mutter
is a little reduced=ein wenig abgetragen wird
is a matter of course=ist selbstverständlich
is a part of the grading=geht in die Bewertung ein
is a perfect fit=sitzt wie angegossen
is a question of=um die Frage
is a severe burden to the environment=die Umwelt stark belastet
is a thorn in their side=ein Dorn im Auge ist=ist ein Dorn im Auge
is a very powerful utility=ist ein kraftvolles Werkzeug
is about to happen=bevorsteht=steht bevor
is absent=fehlt
is accepted=angenommen wird
is according to=ist laut=wird nach
is acknowledged=anerkannt wird
is added=hinzukommt
is administered=verwaltet wird
is advising you with pleasure=berät Sie gern=berät Sie gerne
is afflicted with=laboriert
is afraid=hat Angst
is aimed at=angestrebt wird
is aiming at a reverse cost-duty=sieht eine Umkehr der Kostenpflicht vor
is allotted to=entfällt auf=entfalle auf
is already available=liegt bereits vor=liegt ja bereits vor
is already due=müßte schon da sein
is also in the main menu=auch im Hauptmenü ist
is also valid=gilt auch
is always also sent to the screen=erfolgt auf dem Bildschirm
is AMONG the best=ist UNTER den Besten
is an intelligent girl=ist ein intelligentes Mädchen
is anybody hurt=ist jemand verletzt
Is anything wrong with you=Fehlt Ihnen etwas
is apparently=wird anscheinend
is applicable for=trifft auf
is applied=beantragt wird=benutzt wird=zutrifft
is approved=wird angenommen=wird genehmigt
is approved unanimously=wird einstimmig genehmigt
is approved with the supplement=wird mit der Ergänzung genehmigt
is approved without amendments=wird ohne Änderungen genehmigt
is apt=dazu geeignet ist
is arranged in the parts=gliedert sich in die Teile
is as=wird als
is as an=ist als
is ascertained=ermittelt wird
is asked=möchten wir bitten=wird gebeten
is assumed=wird unterstellt
is assured=gesichert wird
is astonished=staunt
is at=liegt bei=wird zu
is at approximately=liegt bei etwa
is at disposal=zur Verfügung steht=zur Disposition stehe=zur Disposition steht
is at present=wird derzeit
is at present by=wird gegenwärtig von
is at sb disposal=etwas steht jemanden zur Verfügung
is attached=angebracht wird
is attached to=anhaftet
is available=liegt vor
is available at all times=steht jederzeit zur Verfügung
is available for queries=steht für Anfragen zur Verfügung
is aware of=wahrnimmt
is back=ist hinten
is banging two saucepans=schlägt auf zwei Töpfe=schlägt auf 2 Töpfe
is based on a=beruht auf einer
is based on the fact=beruht darauf
is becoming scarce=wird knapp
is being said=ist die Rede
is besides of=dreht sich neben
is better=besser ist
is blocked=ist blockiert
is blocking=blockt
is booming=boomt
is born=getragen wird
is broadcast=abgestrahlt wird
is brought closer to the human language=der menschlichen Sprache angenähert werden
is build up=aufgebaut wird
is buying a ball=kauft einen Ball
is buying meat at the=kauft das Fleisch beim
is buying meat at the BUTCHER`S=kauft das Fleisch beim METZGER
is by the=wird von der
is calculated=berechnet wird=errechnet sich
is calculating the result with a=berechnet das Ergebnis mit dem
is calculating the result with a CALCULATOR=berechnet das Ergebnis mit dem TASCHENRECHNER
is called=heißt=heisst
is can be foreseen=es ist abzusehen
is cancelled=gekündigt wird
is cannibalized by Philips=wird von Philips ausgeschlachtet
is capable of=geleistet wird
is carried on in a satisfactory manner=ist zufriedenstellend
is catching the ball=fängt den Ball
is caught=verfängt
is caused=veranlaßt wird
is certain=feststehe
is certainly not easy=dürfte nicht einfach sein
is changed=verändert wird
is changed to a regular study group=in einen ordentlichen Arbeitskreis umgewandelt wird
is changing in an audible way=verändert sich hörbar
is charged=erhoben wird
is cheaper=ist billiger
is chilled through=verfriert
is cleaning his teeth=putzt sich die Zähne
is cleaning the board=macht die Tafel sauber
is cleaning the van=putzt den Lieferwagen=putzt gerade den Lieferwagen
is clear=feststeht
is clear to me=ist mir klar
is clearing the table=räumt den Tisch ab
is clearly counting on=setzt ganz offen auf
is clearly counting on the=setzt ganz offen auf den
is climbing a tree=klettert auf einen Baum
is climbing onto a wall=klettet auf die Mauer
is closest to=dem am nächsten kommt
is cold=friert
is collected at the dealer=beim Fachhändler abgeholt wird
is collected internally=wird intern gesammelt
is combing her hair=kämmt sich
is commonly by the=wird gemeinsam vom
is completely at hand=vollständig vorliegt
is composed=abgefaßt ist
is composed of=setzt sich aus
is conceded=eingeräumt wird
is concerned=angehe
is confirmed=bestätigt wird
is confronted=konfrontiert ist
is connected=angeschlossen wird=verbunden ist
is considered=kommen in Betracht
is considered essential=groß geschrieben wird=wird groß geschrieben
is containing quite a lot=haben es in sich
is continuously rising=steigt ständig an
is contributing=trage unter anderem bei
is convinced=ist davon überzeugt=ist überzeugt
is coordinated via the office=über die Geschäftsstelle koordiniert wird
is coordinating in the sense of a=koordiniert im Sinne einer=koordiniert im Sinne eines
Is Copenhagen the capital of Denmark=Ist Kopenhagen die Hauptstadt von Dänemark
is correct=stimmt
is could be foreseen=es war abzusehen
is counting his pencils=zählt seine Bleistifte
is cross with=zürnt
is currently used=wird zur Zeit eingesetzt
is decided=wird beschlossen
is deemed=befindet
is deemed to be=gilt als
is densely populated=ist dicht besiedelt
is dependent upon=ist abhängig
is descended from=entstammt
is designed for=ist bestimmt für=ist vorgesehen für
is designed for 230 Volts=ist für den Betrieb an 230 Volt ausgelegt
is developed=entwickelt wird
is directed=wird geleitet
is disconnected=stromlos ist
is discontinued=ausläuft
is discussed=diskutiert wird=wird diskutiert
is discussed in detail=wird eingehend erörtet
is displaced from the market=vom Markt verdrängt ist=vom Markt verdrängt sei
is disposed of=entsorgt wird
is doing a test=schreibt eine Arbeit
is doing an exercise=macht eine Übung
is doing the shopping=kauft ein=kauft gerade ein
is done quarterly=wird vierteljährlich
is doubting with full justification=mit Recht zweifelt
is down=ist im Rückstand
is drawn=gezeichnet ist
is drowned=ertrinkt
is due to rough handling=verursacht durch schlechte Handhabung
is dusty=staubt
is easily diverted=läßt sich leicht ablenken
is eating an apple=ißt einen Apfel
is embarrassed=geniert
is enclosed=ist als Anlage beigefügt
is encouraging everyone=jeden ermutigt
is endangered=bedroht wird
is endeavoured=ja gerade bemüht ist
is ended=beendet wird
is enough=genügt=ausreichend ist=ausreicht
is enrolled=angemeldet wird
is enthroned=thront
is entitled=berechtigt ist=ist berechtigt
is especially suited to=besonders geeignet um
is even about=wird gar über
is everybody's concern=geht alle an
is exactly the one I want=ist genau der den ich möchte
is exactly what we desire=ist genau das was wir wünschen
is exactly what we need=ist genau das was wir brauchen
is exactly what we require=ist genau das was wir brauchen
is exactly what we want=ist genau das was wir brauchen
is existing=anliegt
is existing in the environmental ministry=im Umweltbundesministerium vorliegt
is expected=wird erwartet
is expected in July 1992=wird für Juli 1992 erwartet
is expected in July 1995=wird für Juli 1995 erwartet
is expected in July 1996=wird für Juli 1996 erwartet
is extended=verlängert sich
is faced with=sieht sich gegenüber
is failing at an early stage=vorzeitig ausfällt
is far inferior to the sample=liegt weit unter dem Muster
is favoured=wird bevorzugt
is feeling ill=fühlt sich krank
is filled with the translated text=mit dem übersetzten Text gefüllt ist
is financed=finanziert wird
is foamed=aufgeschäumt wird
is for=wird für
is for almost all=ist für fast alle
is for the benefit of=kommt zugute
is for the benefit of the environment=der Umwelt zugute=kommt der Umwelt zugute
is for you=ist für Sie
is forced=gezwungen ist
is forecast=vorhergesagt wird
is forthcoming=steht bevor
is forward=ist vorn
is found=gefunden wird
is frequently=wird häufig
is frequently not taken into consideration=wird häufig nicht berücksichtigt
is from=ist aus
is from Austria=ist aus Österreich
is from Bayern=ist aus Bayern
is from Berlin=ist aus Berlin
is from Bonn=ist aus Bonn
is from Bremen=ist aus Bremen
is from Buxtehude=ist aus Buxtehude
is from Cuxhaven=ist aus Cuxhaven
is from Dortmund=ist aus Dortmund
is from Dresden=ist aus Dresden
is from Duisburg=ist aus Duisburg
is from Düsseldorf=ist aus Düsseldorf
is from Europa=ist aus Europa
is from Flensburg=ist aus Flensburg
is from Frankfurt=ist aus Frankfurt
is from Germany=ist aus Deutschland
is from Hamburg=ist aus Hamburg

Surftipps » Plattdeutsch

Niederlande

Liechtenstein

Platt Glossar

Zehn Gebote

Wörterbuch Englisch / Deutsch